das asiaten vorzugsweise wegen des nordlichtes hier her kommen (und es dann im hotelzimmer verpassen) hatte ich schon von der japanerin auf der mývatntour erfahren. vorhin habe ich mich dann, auf der eröffnung einer japanischen seidenstickereienaustellung im ketilhúsið, kurz mit dem japanischen botschafter aus reykjavík unterhalten [- ob ich nicht auch mal nach japan kommen wollte hat er gefragt, aber wohl nur aus höflicher konversation heraus...].

was mich ersatunt hat: die japaner machen tatsächlich werbung für ihr land, in dem sie broschüren ausgeben, in denen die japanischen preise für verschiedene sachen aufgelistet sind, die es überall gibt: mc-donald’s hamburger: 80yen = 0.55€ = 0.38£ = 0.70$ | cup of coffee: 180yen = 1.23€ = 0.85£ = 1.56$ | usw.
in der voraussicht, das ich den japanischen botschafter islands eh nie wieder sehen werde, war ich mir nicht zu schade ihn darauf anzusprechen, und zu erwähnen, das ich das ja ein bischen “strange” fände – er meinte nur höflich, das alle welt denken würde japan wäre sooo teuer, aber eigentlich wäre ja island das teuerste land der welt…

es gab standesgemäss richtig gutes sushi.